• A lo largo de los últimos meses se han reportado varios decesos relacionados con el consumo de jarabe para la tos en países como Uzbekistán e Indonesia.
• Uno de los motivos fue porque algunos lotes tenían contaminación por dietilenglicol y/o etilenglicol en cantidades inaceptables.
• Por primera ocasión la OMS se manifestó al respecto y ya publicó las recomendaciones que deben seguir los fabricantes para evitar que ocurran eventos de este tipo.

Durante los últimos cuatro meses varias naciones notificaron numerosos incidentes relacionados con el consumo de jarabe para la tos sin receta médica. De acuerdo con las investigaciones tenían altos niveles de dietilenglicol y etilenglicol, sustancias que pueden ser mortales de acuerdo con las investigaciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

Un grave problema de grandes dimensiones

Los casos detectados proceden de al menos siete países y se han asociado a más de 300 muertes en tres de ellos. La mayoría de los niños afectados son menores de cinco años.

La agencia advirtió que estos contaminantes “son sustancias químicas tóxicas utilizadas como disolventes industriales y agentes anticongelantes que pueden ser mortales incluso ingeridos en pequeñas cantidades, y nunca deberían encontrarse en los medicamentos”.

Basándose en los informes de los países, la agencia publicó durante los últimos meses tres alertas médicas mundiales que abordan estos incidentes.

En los comunicados se solicitó la detección y retirada de la circulación de los medicamentos contaminados, el aumento de la vigilancia y la diligencia en las cadenas de suministro de los países y regiones que pudieran verse afectados, y la notificación inmediata a la agencia de la ONU si se descubrían estos productos de calidad inferior

Al no tratarse de incidentes aislados, la agencia llama a las principales partes interesadas que forman parte de la cadena de suministros de medicamentos a adoptar medidas inmediatas y coordinadas.

Recomendaciones para los organismos reguladores y los gobiernos

• Detectar y retirar de la circulación en sus respectivos mercados todos los productos médicos de calidad inferior detectados en las alertas médicas y causantes de posibles muertes y enfermedades
• Garantizar que todos los productos médicos en sus respectivos mercados estén autorizados para la venta al público por parte de las autoridades competentes y puedan obtenerse de proveedores autorizados o con licencia
• Asignar los recursos adecuados para mejorar y aumentar las inspecciones en función de los riesgos de las plantas de fabricación dentro de cada jurisdicción, de conformidad con las normas y estándares internacionales
• Aumentar la vigilancia en los mercados, incluidas las pruebas específicas basadas en el riesgo para los productos médicos que se comercializan en sus respectivos mercados, incluidos los informales
• Promulgar y aplicar, cuando proceda, leyes y otras medidas jurídicas pertinentes para ayudar a combatir la fabricación, distribución y uso de medicamentos de calidad inferior y falsificados.

Consejos para los fabricantes de medicamentos

• Comprar únicamente preparados de calidad farmacéutica a proveedores cualificados y de confianza
• Realizar controles exhaustivos al momento de recibir los suministros y antes de utilizarlos en la fabricación de productos
• Garantizar la calidad de los productos, en particular emitiendo certificados de los resultados de las pruebas pertinentes
• Mantener registros precisos, completos y adecuados de la compra de materiales, las pruebas, la fabricación y la distribución que permitan facilitar el rastreo durante las investigaciones en caso de incidentes

Recomendaciones para los proveedores y distribuidores

• Comprobar siempre los indicios de falsificación y el estado físico de los medicamentos y otros productos sanitarios que distribuyen o venden.
• Distribuir o vender únicamente medicamentos autorizados por las autoridades competentes y procedentes de fuentes aprobadas por ellas.
• Mantener registros precisos, completos y adecuados de los medicamentos y de su distribución o venta
• Contratar personal competente para el tratamiento de los medicamentos y asesorar al público sobre el uso adecuado de los mismos.

También lee:

OMS: Jarabes para la tos es responsable de la muerte de menores

Mueren al menos 99 niños por ingerir jarabes para la tos mal fabricados

Niña peruana fallece después de tomar jarabe para la tos caducado